今年我们将迎来中国国际五金展十周年的生日。CIHS至今已经发展成为仅次于德国科隆国际五金展的世界第二大五金展。本届展会吸引了来自19个国家和地区的2,300多家展商，展出面积超过100,000平米。

     经过十年的培育和发展，中国国际五金展已成为倍受中国及世界各地五金行业专业人士瞩目的贸易盛会。每年，九成中国骨干企业都会选择中国国际五金展作为在国际市场上展示和宣传的重要平台。此外，随着中国作为全球最大和发展最快的市场之一，CIHS也成为国际品牌进入并拓展中国市场的理想平台。

     2010年9月28至30日，为期三天的展会上，国内外买家们除了能从中国大陆本土的生产厂家采购到相关产品，同时还能与来自德国、西班牙、美国、意大利、日本、爱尔兰、印度、英国、墨西哥，韩国、新加坡、台湾和香港等国家和地区的主流供应商进行贸易往来。

     我们预计将有35,000多位的专业观众前来参观本年度盛会，包括来自全球85个国家的海外买家，以及所有主要跨国零售商和采购公司的代表。

     “十年磨一剑”，我们将用另一届成功的盛会来庆祝和纪念CIHS的十年里程碑及所取得的成就。同时，我们也对长期支持CIHS的参展商和观众表示衷心的感谢，正是由于你们的长期支持和参与，中国国际五金展才有了今天的成功。

     我们非常高兴与中国五金制品协会合作，共同举办中国国际五金展。我们希望借此机会向中国五金制品协会表示感谢，并希望我们能够继续精诚合作，让CIHS在将来更上一层楼。

     最后，我谨祝愿展会取得圆满成功，也祝愿各位在上海度过一段愉快而难忘的时光。

迈克尔·德瑞

德国科隆国际展览有限公司亚太区总裁