当前位置：E展网首页 > 展会新闻 > 电子电力 > 2011第十九届昆交会国外专业采购商业务联系处

2011第十九届昆交会国外专业采购商业务联系处

文章来源：会员发布发布时间：2011/3/10 15:01:51 关注人数：查看此展会详细页

<div align="center"><b><span style="font-size: 12pt"> </span></b></div>
<div align="center"><span style="color: black; font-size: 16pt">Contact person:</span><span style="color: black; font-size: 16pt">Mr. LI</span><b><span style="font-size: 16pt"> 13013327007</span></b></div>
<div align="center"><b><span style="font-size: 15pt">2011</span></b><b><span style="font-size: 15pt">年</span></b><span style="font-size: 15pt">中国昆明进出口商品交易会暨第四届南亚国家商品展</span></div>
<div align="center"><b><span style="font-size: 15pt">外商邀请函</span></b></div>
<div align="center"><b><span style="font-size: 12pt">By kunming, China import and export commodity fair 19th foreign invitation</span></b></div>
<div> 谨定于2011年6月6日到10日在昆明国际会展中心举行第19届中国昆明进出口商品交易会，敬请光临！</div>
<div style="text-indent: 15.75pt">We entend our warmest welcome to you to attend the 19<sup>th</sup> session of China Import&Export Fair,Kunming . It will be held at Kunming international convention &Exhibition Center from June 6<sup>th</sup> to 10<sup>th</sup> ,2011.</div>
<div style="text-indent: 15.75pt">Your participation will be highly appreciated The Organizing Committee of China Import& Export Fair,Kunming.</div>
<div> 第19届中国昆明进出口商品交易会(简称“昆交会”)是由中华人民共和</div>
<div>国商务部、云南、重庆、四川、贵州、广西、西藏六省(区、市)及成都市人民政</div>
<div>府联合主办，海内外多家机构参与协办的区域性国际商品交易会。昆交会从1993</div>
<div>年起开始举办，每届都有40多个国家或地区的5000多名客商到会，展出规模在</div>
<div>2000个标准展位以上，其中东盟、南亚国家参展展位600多个。展洽内容包括商品</div>
<div>进出口、技术进出口、边境贸易、国内外招商引资及经济技术合作项目洽谈等，本次展会设机电、生物资源产品农产品、电子信息产业、化工矿业、医药及保健品、轻工等专业馆，各专业馆主通道设“中国品牌”展区，同时设置境外来展馆（包括东盟国家来展、其中南亚国家来展馆规模达300多个位置,及其他国家来展）、边境贸易、投资促进和外经等专题馆。</div>
<div>China Import＆Export Fair，Kunming</div>
<div><span>    The 19th session of China Import&Export Fair,Kunming</span>，(popularly called Kunming Fair)is</div>
<div>an international trade fair sponsored jointly by the Ministry of Commerce of the People’s Republic ofChina and seven of China’s provincial governments—Yunnan，Sichuan，Guizhou，Guangxi，Tibet，Chongqing and Chengdu一一and cosponsored by several organizations from home and abroad．</div>
<div><span>    Kunming Fair has been held successfully every year since 1993</span>；this year is the 19th session．</div>
<div>Each year it attracts about 5，000 overseas businessmen from around 40 countries．There are over 2000booths at each session，which include many international joint venture companies and companies fromother Asian Southeast Asian countries．</div>
<div><span>    Kunming Fair covers import and export trade and technology, cross-border trade</span>，investment</div>
<div>promotion，and economic and technological cooperation．There are pavilions for all sectors from</div>
<div>Machinery&Electronics；Agricultural Products；IT Industry；Chemicals Minerals；Light Industries</div>
<div>&Textiles；and Pharmaceuticals&Healthcare Products．There are also theme pavilions．including theInternational Pavilion(ASEAN，South Asia and other countries)，Cross—border Trade，the ServiceIndustry,Foreign Trade&Investment and Investment Promotion．</div>
<div> </div>
<div>电话：0871-6998973 6998576<span>         </span>传真：0871-7169451</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; margin: auto 6.75pt; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none">
<tbody>
<tr style="height: 46.6pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 46.6pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>公司名称：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Company name</span></div>
</td>
<td valign="top" width="311" colspan="4" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 233pt; padding-right: 5.4pt; height: 46.6pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
<td valign="top" width="113" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 84.9pt; padding-right: 5.4pt; height: 46.6pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>注册国家或地区</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Registration country or area</span></div>
</td>
<td valign="top" width="50" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 37.4pt; padding-right: 5.4pt; height: 46.6pt; border-top: windowtext 1pt solid; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 48pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 48pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>公司地址：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Company address</span></div>
</td>
<td valign="top" width="474" colspan="7" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 355.3pt; padding-right: 5.4pt; height: 48pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 50.3pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 50.3pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>姓<span>   </span>名：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Name</span></div>
</td>
<td valign="top" width="237" colspan="3" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 177.6pt; padding-right: 5.4pt; height: 50.3pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
<td valign="top" rowspan="2" width="84" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 63pt; padding-right: 5.4pt; height: 50.3pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
<div>照片</div>
<div> </div>
<div><span style="font-size: 12pt">Photo</span></div>
</td>
<td valign="top" rowspan="2" width="153" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 114.7pt; padding-right: 5.4pt; height: 50.3pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 48.05pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 48.05pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>性<span>   </span>别：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Sex</span></div>
</td>
<td valign="top" width="237" colspan="3" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 177.6pt; padding-right: 5.4pt; height: 48.05pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 45.5pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>证件类型：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Credential type</span></div>
</td>
<td valign="top" width="81" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 60.65pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>身份证</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">ID card</span></div>
</td>
<td valign="top" width="84" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 62.95pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>护照</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Passport</span></div>
</td>
<td valign="top" width="72" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 54pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>其他</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Other</span></div>
</td>
<td valign="top" width="84" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 63pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>证件号码</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Credential number</span></div>
</td>
<td valign="top" width="153" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 114.7pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.5pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 45.1pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.1pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>电话：</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Tel</span></div>
</td>
<td valign="top" width="237" colspan="3" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 177.6pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.1pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
<td valign="top" width="84" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 63pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.1pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div><span style="font-size: 12pt">邮箱：</span></div>
<div>E-mail</div>
</td>
<td valign="top" width="153" colspan="2" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 114.7pt; padding-right: 5.4pt; height: 45.1pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 44.8pt">
<td valign="top" width="94" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 70.8pt; padding-right: 5.4pt; height: 44.8pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div> </div>
<div>备 注：</div>
<div> </div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Note</span></div>
</td>
<td valign="top" width="474" colspan="7" style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #ece9d8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; width: 355.3pt; padding-right: 5.4pt; height: 44.8pt; border-top: #ece9d8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm">
<div>请与5月28日前传真至：0871-7169451或 <u><span style="letter-spacing: 1.3pt; color: blue; font-size: 12pt"><a href="mailto:libiao1950@163.com">libiao1950@163.com</a></span></u>电话：0871-6998973，联系人：李先生<span>   13013327007</span></div>
<div style="border-bottom: black 1pt; border-left: black 1pt; padding-bottom: 4pt; padding-left: 4pt; padding-right: 4pt; border-top: black 1pt; border-right: black 1pt; padding-top: 4pt">
<div style="border-bottom: medium none; text-align: left; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; line-height: 14.7pt; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0cm" align="left"><span style="color: black; font-size: 12pt">Please before May 28 facsimile Email:</span><u><span style="letter-spacing: 1.3pt; color: blue; font-size: 12pt"> <a href="mailto:libiao1950@163.com">libiao1950@163.com</a></span></u></div>
<div style="border-bottom: medium none; text-align: left; border-left: medium none; padding-bottom: 0cm; line-height: 14.7pt; text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0cm" align="left"><span style="color: black; font-size: 12pt">Tel: </span><span style="font-size: 12pt">0871-6998973</span><span style="color: black; font-size: 12pt">/6998576</span><span style="color: black; font-size: 12pt">、15687607790/13013327007 </span></div>
</div>
<div><span style="color: black; font-size: 12pt">Contact person:</span><span style="color: black; font-size: 12pt">Mr. LI    </span><span style="color: black; font-size: 12pt">商务QQ：642032440</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-indent: 64.6pt"><b><span style="letter-spacing: 1.2pt; font-size: 16pt">第</span></b><b><span style="letter-spacing: 1.2pt; font-size: 16pt">19</span></b><b><span style="letter-spacing: 1.2pt; font-size: 16pt">届中国昆明进出口商品交易会</span></b></div>
<div style="text-indent: 110.75pt"><b><span style="letter-spacing: 1.2pt; font-size: 16pt">第四届南亚国家商品展</span></b></div>
<div style="text-indent: 132pt"> </div>
<div style="text-indent: 132pt"> </div>
<div style="text-indent: 132pt"><span style="font-size: 12pt">国外专业观众登记表</span></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>